1
00:01:37,800 --> 00:01:39,100
Соня, обърнете ни малко внимание.

2
00:01:39,640 --> 00:01:40,640
извинете ме

3
00:02:18,060 --> 00:02:21,120
Соня, какво ти става? това
не ми казвай нищо повече.

4
00:02:21,840 --> 00:02:22,840
Смени ме.

5
00:02:57,070 --> 00:02:58,090
Чаках те, разбираш ли.

6
00:02:59,610 --> 00:03:00,610
Извинете.

7
00:03:22,230 --> 00:03:23,830
Направи си вината, ако се откажа.

8
00:03:25,899 --> 00:03:26,920
Значи си ядосан.

9
00:03:29,400 --> 00:03:31,880
Все пак можеш да ми отговориш,
Соня.

10
00:03:33,020 --> 00:03:34,520
Наси ти се обади.

11
00:03:38,440 --> 00:03:39,460
Не, нямам достатъчно, благодаря.

12
00:03:42,340 --> 00:03:47,100
Вие искате това

13
00:03:47,100 --> 00:03:53,580
Да дойда в Италия? Искаш едно
цигари? да благодаря

14
00:03:56,780 --> 00:03:57,780
Тук се чувствам добре.

15
00:03:58,680 --> 00:04:02,700
Намирам, че идва от жени
Италианците повече нежност, повече

16
00:04:02,880 --> 00:04:05,620
как да кажа Те са по-меки и
имат стил.

17
00:04:06,180 --> 00:04:07,980
Освен това и вие имате
темпо.

18
00:04:13,840 --> 00:04:15,660
И очи, които са необикновени.

19
00:04:20,459 --> 00:04:22,260
Обичам жените да са красиви.

20
00:04:23,980 --> 00:04:25,220
Обичам красотата във всичко.

21
00:04:26,110 --> 00:04:27,110
Сбогом, Соня.

22
00:04:27,730 --> 00:04:28,730
Здравей, Джорджо.

23
00:04:29,910 --> 00:04:31,670
Колко са смешни тези мъже.

24
00:04:34,250 --> 00:04:37,450
Не го казвам със злоба, но
щом имат на гърба си облекло, което

25
00:04:37,450 --> 00:04:39,630
ги подчертава, те надуват
пекторали.

26
00:04:47,610 --> 00:04:50,010
Имаш и прекрасна уста, Лиза.

27
00:04:51,590 --> 00:04:53,790
Добре, сега стига. аз
мисля, че говоря твърде много.

28
00:04:54,110 --> 00:04:55,290
какво правиш тази вечер

29
00:04:57,930 --> 00:04:58,930
аз не знам

30
00:04:59,430 --> 00:05:01,410
Трябва да ми се обадят в 10 сутринта.

31
00:05:10,090 --> 00:05:11,950
Ами ако първо ти се обадя?

32
00:05:11,950 --> 00:05:18,690
Ти си красива и аз те обичам.

33
00:05:43,440 --> 00:05:44,440
Чао.

34
00:07:59,280 --> 00:08:00,600
Ела, сложи ръката си в моята.

35
00:08:01,000 --> 00:08:02,900
Стоката ме прави двама любовници.

36
00:08:03,740 --> 00:08:07,500
Радвам се като дете
поляна, окъпана в слънчева светлина.

37
00:08:07,960 --> 00:08:11,660
Усещам въздуха да тече над мен като
благотворна вода и бягам, бягам.

38
00:08:13,980 --> 00:08:15,440
И аз съм щастлива, Лиза.

39
00:08:16,100 --> 00:08:17,460
Присъединих се към твоята поляна.

40
00:08:17,900 --> 00:08:20,380
Поглеждам към слънцето и го намирам
е красиво.

41
00:08:21,100 --> 00:08:22,240
О, колко е красив, Лиза.

42
00:08:23,340 --> 00:08:25,480
Сякаш изведнъж аз
откри съществуването му.

43
00:08:26,220 --> 00:08:28,300
Но това е чудото на любовта,
Лиза.

44
00:11:05,870 --> 00:11:08,670
аз те обичам

45
00:12:45,230 --> 00:12:47,210
Марта добре ли си? Както обикновено.

46
00:12:48,430 --> 00:12:50,410
А ти, Том, две чаши шампанско.

47
00:12:50,690 --> 00:12:51,690
Не, благодаря.

48
00:12:53,230 --> 00:12:54,250
Лиза не иска.

49
00:13:49,569 --> 00:13:52,650
Слушай, ако те поканя на обяд...
Това е идея.

50
00:13:52,870 --> 00:13:53,910
Трябва да има изход.

51
00:13:54,210 --> 00:13:55,690
О, не, няма какво повече да правя.

52
00:13:56,770 --> 00:13:57,770
Наистина.

53
00:13:58,310 --> 00:13:59,510
Всичко съм пробвала.

54
00:14:00,850 --> 00:14:01,850
нищо

55
00:14:03,990 --> 00:14:04,869
Хиляди извинения.

56
00:14:04,870 --> 00:14:06,010
О, не, само аз съм виновен.

57
00:14:07,450 --> 00:14:09,410
Толкова много бих искал да направя това
експозиция.

58
00:14:11,090 --> 00:14:15,510
Не трябва да се отчайваме. моля
радва.

59
00:14:18,169 --> 00:14:21,370
Много късно. Ще успеете. Къде е
телефон? В задната част на стаята,

60
00:14:21,550 --> 00:14:22,550
БЛАГОДАРЯ

61
00:14:22,950 --> 00:14:23,669
извинете ме

62
00:14:23,670 --> 00:14:24,670
Вие сте добре дошли.

63
00:14:28,810 --> 00:14:29,810
Соня.

64
00:14:32,770 --> 00:14:37,390
Виждали ли сте това време? Смешно е, а?
Тази сутрин небето беше ясно. Имаше

65
00:14:37,390 --> 00:14:38,390
на слънцето.

66
00:14:38,850 --> 00:14:40,070
И сега всичко е тъмно.

67
00:14:41,290 --> 00:14:43,010
Страхувам се, че ще завърши с a
гръмотевична буря.

68
00:14:43,610 --> 00:14:45,270
За нас, в Швеция, винаги е така
така.

69
00:14:45,490 --> 00:14:47,390
Цветът на нашите езера, на нашите гори.

70
00:14:48,360 --> 00:14:50,300
Това е нежна и приятелска красота.

71
00:14:50,640 --> 00:14:52,180
Никога не изпитваш носталгия по своя
държава.

72
00:14:52,620 --> 00:14:53,620
Също така понякога.

73
00:14:55,660 --> 00:14:56,960
Соня, аз имам любов
вие.

74
00:15:08,880 --> 00:15:11,200
Ах, скъпа, но какво става
преминавам? От сутринта си нервен.

75
00:15:12,950 --> 00:15:16,590
Развълнуван си, напрегнат, вече не си ти.
Страх ме е да имам, без да искам,

76
00:15:16,590 --> 00:15:19,850
прави нещо глупаво или казва нещо, което
не беше необходимо. умолявам те,

77
00:15:19,850 --> 00:15:20,930
Соня, кажи ми какво има.

78
00:15:58,800 --> 00:16:02,500
ST' 501 субтитри

79
00:16:59,850 --> 00:17:01,390
ST' 501 субтитри

80
00:18:02,029 --> 00:18:04,010
Кой знае защо Барбара не е
дойде.

81
00:18:04,710 --> 00:18:05,830
В миналото тя не беше такава.

82
00:18:06,150 --> 00:18:07,550
Не питам какво му е.

83
00:18:08,290 --> 00:18:11,010
Ако сте видели приятелката на Соня, това е
красавица.

84
00:18:11,350 --> 00:18:12,690
Вчера ходихме на обяд на
езеро.

85
00:18:13,030 --> 00:18:14,030
Можем да му кажем да дойде.

86
00:18:16,090 --> 00:18:19,050
Не, не, ако поне веднъж остана сам,
това не е краят на света.

87
00:18:20,430 --> 00:18:21,430
Ще се реванширам.

88
00:18:21,890 --> 00:18:22,990
Хей, ето я идва.

89
00:18:49,380 --> 00:18:50,380
Чао. Чао.

90
00:18:50,740 --> 00:18:54,820
Започваме? аз

91
00:18:54,820 --> 00:19:01,800
Запознайте се с Фред, един от моите приятели. това
не искаше той да дойде с него

92
00:19:01,800 --> 00:19:02,820
нас? Не изобщо.

93
00:19:03,020 --> 00:19:05,920
Той е съвсем сам, докато един от
нейните приятели бяха обещали

94
00:19:05,920 --> 00:19:08,060
„придружавам. Но знаете какви са
красиви жени.

95
00:19:09,480 --> 00:19:10,680
Казвам се Соня. възхитен.

96
00:19:35,530 --> 00:19:39,610
Заради това, което казвате, той започна
ядосан? Ядосал ли се е?

97
00:19:39,610 --> 00:19:43,250
Но за кого говориш? От Стефано,
разбира се Ти не си му гадже.

98
00:19:43,750 --> 00:19:45,310
Добре, какво каза това?

99
00:20:15,280 --> 00:20:16,340
Стига толкова за днес.

100
00:20:18,020 --> 00:20:19,920
твърде съм уморен Ще продължим
утре

101
00:20:20,400 --> 00:20:24,740
можеш ли Най-късно, ако вие
предпочитам. Около 4 или 5 часа.

102
00:20:25,480 --> 00:20:27,620
Не, утре е невъзможно. ще го направя
покани Моника.

103
00:20:29,780 --> 00:20:32,540
Трябва да правим слънчеви бани на моята тераса
цял следобед. О, Моника.

104
00:20:33,140 --> 00:20:34,460
Добре, тогава ще е за четвъртък.

105
00:20:49,640 --> 00:20:51,300
Донеси ми плодов сок, ще ли?

106
00:20:51,300 --> 00:21:02,860
Вие

107
00:21:02,860 --> 00:21:03,860
излезе вчера.

108
00:21:04,440 --> 00:21:06,380
Звънях цял ден без
успеят да стигнат до вас.

109
00:21:09,160 --> 00:21:11,280
Ходихме на плаж с
Стефани.

110
00:21:11,960 --> 00:21:13,780
забавлявахте ли се Да много.

111
00:21:14,320 --> 00:21:16,560
Страхотни бяха. Денят има
беше великолепен.

112
00:21:18,080 --> 00:21:20,000
Слънцето беше почти непоносимо.

113
00:21:22,360 --> 00:21:24,180
Можеше да се сетиш да ме поканиш.

114
00:21:26,040 --> 00:21:29,560
Защо нямаш нищо за мен
попита, Соня? Не бяхме добре

115
00:21:29,560 --> 00:21:32,100
заедно онзи ден на езерото? Но
ако, какво ти каза

116
00:21:32,100 --> 00:21:38,320
противно? Знаех, че си с
Моника и аз не мислихме за това.

117
00:21:40,200 --> 00:21:41,200
извинете ме

118
00:21:44,660 --> 00:21:46,400
Защо не ми кажеш истината?

119
00:21:47,850 --> 00:21:50,870
Криеш нещо от мен, не знам
какво, но го усещам. Защо е това

120
00:21:50,870 --> 00:21:57,750
че ме лъжеш, Господи? какво е това
какво има там Ако можех да ти помогна.

121
00:21:59,810 --> 00:22:00,870
Не искам да те загубя.

122
00:22:01,210 --> 00:22:02,670
Ох, не говори глупости.

123
00:22:03,990 --> 00:22:05,650
Няма нищо, абсолютно нищо.

124
00:22:06,610 --> 00:22:07,610
Вие ме уверявате в това.

125
00:22:07,830 --> 00:22:08,830
Страх ме е, знаеш ли.

126
00:22:09,510 --> 00:22:10,710
Заедно сме щастливи.

127
00:22:12,510 --> 00:22:14,770
И винаги можем да бъдем, ти
знам.

128
00:22:15,730 --> 00:22:17,440
И за това трябва да... Ти, ти
моля

129
00:23:38,840 --> 00:23:39,860
Бях уплашен, знаете ли.

130
00:23:41,160 --> 00:23:42,340
Заедно сме щастливи.

131
00:23:43,580 --> 00:23:45,800
И винаги можем да бъдем, ти
знам.

132
00:23:46,800 --> 00:23:48,500
И за това трябва
моля

133
00:23:49,980 --> 00:23:52,220
Мога ли да се обадя? добре
разбира се, телефонът е отзад.

134
00:24:15,560 --> 00:24:18,620
Здравей, ти ли си, Фернанда? аз
иска да говори със Соня.

135
00:24:20,240 --> 00:24:21,240
Да, странно е.

136
00:24:23,140 --> 00:24:27,820
Нямаше да знаеш къде е тя,
случайно? Жалко, аз

137
00:25:52,400 --> 00:25:53,720
Мисля, че ще дойдат при нас
търсене.

138
00:25:54,720 --> 00:25:55,780
Не, не мисля така.

139
00:25:56,020 --> 00:25:57,800
Ако не ни видят, си тръгват
ще отиде.

140
00:25:58,140 --> 00:26:01,760
Няма да го направиш отново, нали?

141
00:26:01,760 --> 00:26:07,900
Соня.

142
00:26:22,190 --> 00:26:23,710
Красива си, обичам те.

143
00:28:28,770 --> 00:28:35,070
... ... ...

144
00:28:35,070 --> 00:28:37,250
...

145
00:29:19,500 --> 00:29:20,500
О!

146
00:30:53,290 --> 00:30:54,290
пристигнах

147
00:30:54,530 --> 00:30:58,270
Наистина трябва да те напусна. вече ? Дж
надявам се, че ще се върнем към

148
00:30:58,270 --> 00:30:59,270
заливче. Добре.

149
00:30:59,790 --> 00:31:01,970
Сбогом, скъпа. Спете добре. Аз т
ще се обадя утре

150
00:31:03,370 --> 00:31:04,370
Чао.

151
00:31:06,070 --> 00:31:07,590
Ще ти се обадя сутринта.

152
00:31:16,610 --> 00:31:20,690
Здравей Соня там ли е? слез долу
-ти.

153
00:31:21,070 --> 00:31:22,070
Нека се обади на Лиза.

154
00:31:22,770 --> 00:31:23,770
Елиза.

155
00:31:27,450 --> 00:31:28,450
Благодаря, довиждане.

156
00:31:40,330 --> 00:31:42,750
добро утро Трябва да имате нужда от нещо
избрах.

157
00:31:43,770 --> 00:31:45,290
Иначе никога нямаше да ми се обадиш.

158
00:31:45,510 --> 00:31:47,190
Всъщност трябва да говоря с теб.

159
00:31:47,490 --> 00:31:48,490
Монте.

160
00:32:13,740 --> 00:32:17,640
В добра форма си, нали Стефано? да аз
знам.

161
00:32:39,340 --> 00:32:41,320
Мога да те обичам много повече.

162
00:32:42,480 --> 00:32:43,960
Пусни ме, Соня.

163
00:32:46,860 --> 00:32:49,760
О, горкото момиче, тя е
оплакват се. Бях аз при Фред.

164
00:32:55,860 --> 00:32:59,940
Фред? И кой е Фред? Това е а
гадже.

165
00:33:00,600 --> 00:33:04,220
Вчера ходихме на плаж и
Соня се влюби от пръв поглед.

166
00:33:04,860 --> 00:33:07,500
Тогава мисля, че отидоха
вечеряме заедно.

167
00:33:08,740 --> 00:33:11,180
И какво означава, когато едно момиче
вечеря с момче?

168
00:33:12,870 --> 00:33:17,650
Мислите ли, че беше любов от пръв поглед? Вие
бъди бърз? знаеш какво казвам

169
00:33:17,710 --> 00:33:18,770
За мен това е просто за забавление.

170
00:33:22,430 --> 00:33:24,230
Не, не вярвам. Със Соня, това
'е невъзможно.

171
00:33:28,630 --> 00:33:31,890
Ще излизаш ли с мен тази вечер? Не, нямам
не искам.

172
00:33:36,210 --> 00:33:37,210
Слушай, Лиза.

173
00:33:38,290 --> 00:33:40,810
Ще ви устройва ли утре? защо си така
в бързаме?

174
00:33:41,600 --> 00:33:45,880
И така, ще се видим утре, става ли? Къде мога
намери Фред? Ако те интересува, аз

175
00:33:45,880 --> 00:33:46,880
дава телефона си.

176
00:33:47,200 --> 00:33:48,380
80 34 62.

177
00:33:49,180 --> 00:33:51,220
Ти ми каза 80 34 62.

178
00:34:13,120 --> 00:34:14,460
здравей Не те очаквах.

179
00:34:14,739 --> 00:34:16,500
Да, знам това. Аз само правех
пас.

180
00:34:16,960 --> 00:34:18,960
Пазачът ми каза, че си бил там
апартамент.

181
00:34:19,840 --> 00:34:22,560
Но ти идваше до вратата?
не

182
00:34:25,500 --> 00:34:27,820
Намирам те за ослепителна.

183
00:34:32,760 --> 00:34:36,000
Няма ли нищо за пиене? Ако, в
бар.

184
00:34:36,500 --> 00:34:37,500
Направете го сами.

185
00:35:36,950 --> 00:35:43,350
Соня, тръгваш ли си? къде отиваш Какво
има ли Абсолютно нищо, той

186
00:35:43,350 --> 00:35:44,450
Няма нищо смешно в това, че излизам.

187
00:35:45,370 --> 00:35:46,830
Можеш да останеш тук, ако искаш.

188
00:35:47,430 --> 00:35:49,830
Не, не те разбирам.

189
00:35:50,650 --> 00:35:52,930
Слушай, Лиза, трябва да изляза.

190
00:36:15,920 --> 00:36:19,140
Е, наистина ли ревнуваш? О, това n
Не е възможно.

191
00:36:19,440 --> 00:36:20,440
не ти вярвам

192
00:36:21,340 --> 00:36:22,500
Не го вярвам.

193
00:36:23,740 --> 00:36:24,740
Опитай се да ме оставиш.

194
00:36:29,240 --> 00:36:32,200
Не мога да осъзная, че ние
нека сме тук ти и аз. Струва ми се

195
00:36:32,200 --> 00:36:35,700
невъзможно. Защо невъзможно? това е
нещо повече от естествено. аз съм

196
00:36:35,700 --> 00:36:36,700
толкова щастлив, Фред.

197
00:36:47,919 --> 00:36:50,520
Не, не ми казвай, че не забелязваш
Не позволявайте на другите да ви гледат.

198
00:36:51,080 --> 00:36:54,740
И как те гледат? Но те
погледни и теб, Елиза. Да, но

199
00:36:54,760 --> 00:36:58,300
Не ги виждам. Така че, вие сте
наистина ревнив? О, не е

200
00:36:58,540 --> 00:36:59,540
не ти вярвам

201
00:37:00,500 --> 00:37:01,580
Не го вярвам.

202
00:37:02,360 --> 00:37:04,200
Ако искаше да ме напуснеш, щях да те убия.

203
00:37:48,330 --> 00:37:49,630
отговаряш ли Не, не искам.

204
00:37:54,370 --> 00:37:56,830
Знам кой е, аз съм
напълно равни.

205
00:37:58,790 --> 00:37:59,910
Това е моята приятелка Лиза.

206
00:38:00,630 --> 00:38:01,770
Никога не си я виждал.

207
00:38:08,150 --> 00:38:12,470
Тя е много красиво момиче, много
умна, но тя е такава

208
00:38:12,470 --> 00:38:13,970
инвазивен, че понякога ми стига.

209
00:38:14,350 --> 00:38:17,390
Слушай, харесва ли ти? Обичам тази мелодия
- там.

210
00:38:57,230 --> 00:38:58,390
Обичам те още повече.

211
00:39:04,230 --> 00:39:05,670
Много си красива, Соня.

212
00:39:06,090 --> 00:39:07,090
аз те обичам

213
00:39:07,630 --> 00:39:09,230
Много си красива, Соня.

214
00:40:35,339 --> 00:40:36,820
О!

215
00:41:19,370 --> 00:41:20,370
О!

216
00:42:02,440 --> 00:42:03,440
довиждане

217
00:42:44,460 --> 00:42:45,460
Той е глупак.

218
00:42:45,820 --> 00:42:48,220
Тя ще разбере какво й струва това за мен
справяне с бяла курва.

219
00:42:48,720 --> 00:42:50,500
Сякаш нищо не се е случило между тях
нас.

220
00:42:51,520 --> 00:42:54,980
И когато се усмихвам на нея или аз
ласка, това е едва, ако тя няма

221
00:42:54,980 --> 00:42:55,759
гадене.

222
00:42:55,760 --> 00:43:00,000
Но в какво вярва тя? Че той
Само нея ли има на света? И нещо повече,

223
00:43:00,020 --> 00:43:03,120
тя се забърква с един вид кетсу
която едва напуска бавачката си.

224
00:43:03,380 --> 00:43:06,520
Но какво иска тя? тя
просто продължете да посещавате често

225
00:43:06,520 --> 00:43:09,240
странници, както винаги е правила. Вие
Всичко, което трябва да направите, е да го изпратите.

226
00:43:10,740 --> 00:43:12,440
Освен това не те разбирам,
Лиза.

227
00:43:14,000 --> 00:43:17,780
Какво толкова хубаво намираш в него?
интересно? Кучка като нея, той

228
00:43:17,780 --> 00:43:20,600
по-добре го остави. Намираме някои
хиляди пъти по-добра от нея всеки път

229
00:43:20,600 --> 00:43:21,600
уличен ъгъл.

230
00:43:21,640 --> 00:43:22,640
не

231
00:43:22,960 --> 00:43:24,600
Казваш го, защото не я познаваш
не.

232
00:43:25,100 --> 00:43:26,680
Кълна ти се, тя има качества.

233
00:43:27,580 --> 00:43:29,120
Достатъчно, за да си загубиш ума
главата.

234
00:43:35,160 --> 00:43:38,440
Липсва ли ти много? Кой, Соня?
да не

235
00:43:46,190 --> 00:43:49,450
Отнема ми време да те подготвя. Ние
в крайна сметка ще пристигнем късно.

236
00:44:11,670 --> 00:44:14,370
Но защо винаги носиш чорапите си?
след почивката?

237
00:44:14,600 --> 00:44:15,920
Това е странно и нелепо.

238
00:44:18,240 --> 00:44:20,000
Да, не знам.

239
00:44:23,020 --> 00:44:24,880
Питал съм се това няколко пъти.

240
00:44:27,760 --> 00:44:29,820
Вярвам, че трябва да е силата на
навик.

241
00:44:31,620 --> 00:44:35,120
Знаеш ли, когато бях дете, аз
умираше от желание да има чорапи

242
00:44:35,460 --> 00:44:36,700
Сигурно затова.

243
00:44:37,000 --> 00:44:41,060
Запазваш ги за накрая, като нещо
скъпоценно нещо.

244
00:44:41,580 --> 00:44:42,580
освен ако...

245
00:44:43,630 --> 00:44:45,690
Освен ако не е защото е така
секси.

246
00:44:47,470 --> 00:44:51,750
След като се облека, аз
„изпитва вълнуващо чувство

247
00:44:51,750 --> 00:44:56,870
интимност със себе си. Моите ръце
познай ме, всички се насочват

248
00:44:56,870 --> 00:45:00,490
към моите слаби места и започвам да
гали ги докато трепери.

249
00:45:01,290 --> 00:45:04,810
Те знаят какво искам и те
може да получи всичко от мен.

250
00:45:05,390 --> 00:45:09,930
Сякаш целият живот е спрял
в чувство, така че когато вие

251
00:45:09,930 --> 00:45:12,430
върнете се към реалността, чувствате се...

252
00:45:12,750 --> 00:45:15,350
По-жива и по-женствена. това е
прекрасно.

253
00:45:17,470 --> 00:45:22,490
Какво мислите за това?
Моника, отговори. Вероятно вярвате в това

254
00:45:22,490 --> 00:45:28,670
преувеличавам? Побързай, Лиза.

255
00:45:28,930 --> 00:45:31,570
Ще закъснеем твърде много и аз
мрази грубостта.

256
00:45:32,970 --> 00:45:34,590
Хайде, прав си.

257
00:45:47,470 --> 00:45:49,070
С теб е по-добре да не го правиш
шега.

258
00:45:51,750 --> 00:45:53,910
Хайде, за днес ти казвам
скоро. Чао.

259
00:45:59,110 --> 00:46:00,950
Колко добре е в средата на
нощ.

260
00:46:02,130 --> 00:46:03,130
Соня, побързай.

261
00:46:34,120 --> 00:46:37,320
Насред тази бъркотия трябваше
остави цигарите, знаеш къде е

262
00:46:37,320 --> 00:46:38,320
че ги виждаш? Имам ги.

263
00:46:47,640 --> 00:46:48,640
Благодаря ти любов моя.

264
00:46:51,480 --> 00:46:55,800
спи ли ти се Не, харесвам те
чувствай се толкова близо до мен.

265
00:46:59,280 --> 00:47:00,660
Къде отиваме, любов моя?

266
00:47:57,800 --> 00:48:01,740
помниш ли Минаха само десет месеца
Днес.

267
00:48:40,810 --> 00:48:42,390
Бях там и те погледнах.

268
00:48:43,050 --> 00:48:44,050
И аз там.

269
00:48:59,410 --> 00:49:00,410
Играх там.

270
00:49:12,270 --> 00:49:14,230
обичаш ли ме

271
00:49:14,230 --> 00:49:20,890
Лиза, какво чакаш?

272
00:49:59,799 --> 00:50:03,000
Видяхте дъщерите му, толкова много са
възможности да забравите този лечител.

273
00:50:03,000 --> 00:50:05,160
Най-накрая, Моника, моля те, спри
-ти.

274
00:50:27,690 --> 00:50:29,210
Да, Лиза, Фернанда ме накара
комисионна.

275
00:50:29,990 --> 00:50:34,410
Но не, какво искаш? не
Не искам да виждам никого тук.

276
00:50:35,030 --> 00:50:37,330
Така е и особено никоя жена.

277
00:50:38,250 --> 00:50:41,550
Приятели, разбирате ли? И той е
абсурд, че трябва да продължа

278
00:50:41,550 --> 00:50:42,549
обяснения.

279
00:50:42,550 --> 00:50:43,550
Но ти си луд.

280
00:50:44,190 --> 00:50:45,410
Лиза, вече ти казах.

281
00:50:45,710 --> 00:50:47,050
Не е иначе, това е.

282
00:50:52,490 --> 00:50:54,050
Не мислиш ли, че това е достатъчно?

283
00:50:58,380 --> 00:50:59,380
Ако го вярвате.

284
00:51:00,560 --> 00:51:05,800
О, слушай, Лиза, прави каквото искаш,
ясно ли е? Е, добре, ще го направя

285
00:51:05,800 --> 00:51:08,940
пас. Но ще остана само няколко
минути. Имам среща по-късно.

286
00:51:09,280 --> 00:51:10,280
Бъдете навреме.

287
00:51:11,440 --> 00:51:12,419
Добре.

288
00:51:12,420 --> 00:51:13,420
здрасти

289
00:51:38,640 --> 00:51:40,880
В ефир съм, нали? в
преди.

290
00:51:44,180 --> 00:51:50,880
как си ДОБРЕ ? И така, какво е
-какво искаше да ми кажеш? момче ?

291
00:51:50,880 --> 00:51:52,440
мис ? За мен едно мартини
червено.

292
00:51:52,680 --> 00:51:54,620
а ти Същото и за мен.

293
00:51:54,840 --> 00:51:57,340
На скалите? И така, две мартинита
с кубчета лед. Да госпожице.

294
00:52:00,640 --> 00:52:02,640
Соня, опитай се да разбереш.

295
00:52:04,100 --> 00:52:05,500
Ето, кажи ми, че ние
знам.

296
00:52:06,160 --> 00:52:07,580
Ти ме обичаше, аз все още те обичам.

297
00:52:09,580 --> 00:52:13,120
Отношението ти към мен е несправедливо и
Намирам го за жестоко.

298
00:52:13,640 --> 00:52:14,700
И тогава е глупаво.

299
00:52:18,920 --> 00:52:22,400
Соня, не се смей. Абсурдно е да
унищожи толкова истинска любов, колкото

300
00:52:23,740 --> 00:52:24,900
Особено на прищявка.

301
00:52:25,700 --> 00:52:28,140
Това е просто банално приключение, няма що
сериозно.

302
00:52:28,980 --> 00:52:30,860
Принудете се да бъдете искрени.

303
00:52:32,500 --> 00:52:33,600
Има още време.

304
00:52:35,340 --> 00:52:36,880
Много си се променила, Соня.

305
00:52:38,220 --> 00:52:43,000
Ако вече не си Соня Прекрасната,
В крайна сметка ще те намразя.

306
00:52:43,720 --> 00:52:45,600
Сега, ако искаш, не ме интересува.

307
00:52:46,860 --> 00:52:49,800
Взех решение и го приемам
всички последствия.

308
00:53:02,860 --> 00:53:07,280
А аз? Не се броя за нищо.

309
00:53:08,700 --> 00:53:09,760
Спри тази шарада.

310
00:53:10,460 --> 00:53:16,460
за какво? какво казваш
за какво? Така че ти си моята смърт

311
00:53:18,460 --> 00:53:19,500
Остани достойна, Лиза.

312
00:53:20,160 --> 00:53:22,520
Правя каквото ми харесва. Трябва да
набийте това в главата си.

313
00:53:23,620 --> 00:53:24,860
Дори не ме съжаляваш.

314
00:53:34,020 --> 00:53:35,020
добро утро добро утро

315
00:53:55,210 --> 00:53:56,350
Сега сме сами.

316
00:53:57,170 --> 00:54:02,810
какво правим Всичко ти
искам.

317
00:54:04,110 --> 00:54:05,110
ДОБРЕ.

318
00:54:06,030 --> 00:54:07,310
Дори не те харесвам.

319
00:55:32,859 --> 00:55:36,560
Здравей А, имаш късмет, Фред.

320
00:55:39,260 --> 00:55:42,020
Да, вярно е, вчера дойдох
два пъти у дома за вас

321
00:55:43,360 --> 00:55:47,260
три? Може би, ако ти си този
кажи.

322
00:55:50,120 --> 00:55:52,960
Не, по принцип не е много
важно е нищо

323
00:55:55,240 --> 00:55:56,540
Поне това е моето впечатление.

324
00:55:59,740 --> 00:56:00,740
Нека говоря.

325
00:56:03,190 --> 00:56:07,950
Единственото нещо е, че искам
чат. Това твърде много ли е да искам от вас?

326
00:56:09,250 --> 00:56:13,990
Каква връзка? Но изобщо не. Какво е
-какво си представяш че искам

327
00:56:13,990 --> 00:56:20,690
накара Соня да ревнува? уверявам ви
че тази идея никога не ми е хрумвала

328
00:56:20,690 --> 00:56:21,690
ум.

329
00:56:23,210 --> 00:56:24,390
Но не, Соня.

330
00:56:27,030 --> 00:56:28,030
Да, да, това е.

331
00:56:30,330 --> 00:56:33,370
Няма начин. Тъкмо напротив. и
преди всичко не му казвай, че те имам

332
00:56:33,370 --> 00:56:35,350
телефонирал, нито че съм идвал при теб
търсене.

333
00:56:36,250 --> 00:56:37,250
Но за нищо.

334
00:56:40,110 --> 00:56:43,050
Виждате ли, и двамата
Ние сме много близки.

335
00:56:44,390 --> 00:56:46,270
Дори мога да кажа, че сме
интимен.

336
00:56:47,730 --> 00:56:52,350
разбираш ли Да защо? ние,
жени, ние сме такива. Достатъчно е

337
00:56:52,350 --> 00:56:53,350
от нищо.

338
00:56:59,430 --> 00:57:00,490
Добре тогава, ще те чакам.

339
00:57:01,770 --> 00:57:02,770
Когато пожелаете.

340
00:57:03,910 --> 00:57:06,330
Този следобед? Това е, много добре.

341
00:57:08,510 --> 00:57:09,510
И така, разбра се.

342
00:57:09,890 --> 00:57:10,890
до скоро

343
00:58:11,740 --> 00:58:12,740
достатъчно.

344
00:58:15,000 --> 00:58:16,800
И как е Соня? ДОБРЕ.

345
00:58:17,660 --> 00:58:18,660
добре

346
00:58:21,080 --> 00:58:26,100
Мога ли да ви предложа уиски, коняк,
Кока-кола, шампанско? Шампанско, да.

347
00:58:32,000 --> 00:58:35,040
Мина известно време от теб
често Соня, нали?

348
00:58:35,040 --> 00:58:41,260
Каква жена е според теб?
?

349
00:58:41,879 --> 00:58:47,620
какво искаш да ти кажа аз вярвам
че приемаме жените като

350
00:58:47,620 --> 00:58:49,720
са. Това е проблем, който аз не правя
Не съм спокоен.

351
00:58:53,280 --> 00:58:54,680
До него се чувствам добре.

352
00:58:55,880 --> 00:58:58,660
Подозирах, че нямаш нищо
разбра да ми отговори за това

353
00:58:58,660 --> 00:58:59,660
начин.

354
00:59:02,120 --> 00:59:04,760
Но да продължим нататък, разбирате ли, аз
знам по-добре от теб.

355
00:59:05,620 --> 00:59:08,980
О, да? По принцип са две, Соня.

356
00:59:10,690 --> 00:59:16,110
Първо, кой си ти
знам, моя или твоя? и

357
00:59:16,110 --> 00:59:21,130
е истинският, твой или мой
? Когато е с мен мога да кажа

358
00:59:21,130 --> 00:59:22,130
едно нещо, то е мое.

359
00:59:23,350 --> 00:59:24,710
Доволни сте от малко.

360
00:59:28,730 --> 00:59:30,250
Извинявам се, но не разбирам.

361
00:59:30,570 --> 00:59:32,990
Къде отиваш с това? аз само искам
добре, Соня.

362
00:59:34,330 --> 00:59:35,330
Много добро.

363
00:59:39,760 --> 00:59:42,480
Не, не казвам, че Соня ще бъде
изключително момиче, не.

364
00:59:42,760 --> 00:59:43,760
Да се ​​разбираме добре.

365
00:59:45,480 --> 00:59:47,340
Тя е просто като човешко същество
всички ние.

366
00:59:47,800 --> 00:59:50,480
Тоест, тя води дубъл
живот.

367
00:59:51,560 --> 00:59:52,680
Докато го игнорира.

368
00:59:53,860 --> 00:59:55,140
По несъзнателен начин.

369
00:59:56,340 --> 00:59:59,040
Всички сме обусловени. тя
Няма изключение от правилото.

370
01:00:02,460 --> 01:00:08,080
В крайна сметка нямаше да има нищо лошо
ако Соня обичаше по два начина.

371
01:00:08,650 --> 01:00:09,650
Нека бъде различно.

372
01:00:09,990 --> 01:00:11,430
Важното е да ти е достатъчно.

373
01:00:12,570 --> 01:00:14,070
Слушай, Фред, нека бъдем честни.

374
01:00:15,250 --> 01:00:16,570
Тази ситуация ви устройва.

375
01:00:17,590 --> 01:00:21,030
И какво всъщност се случва?
Е, Соня трябва да се крие от теб

376
01:00:21,030 --> 01:00:22,030
част от себе си.

377
01:00:22,570 --> 01:00:23,630
Неистинско същество.

378
01:00:24,490 --> 01:00:26,470
И сте убедени, че имате всичко
вие.

379
01:00:26,870 --> 01:00:29,770
Защото тя казва, че те обича. Това без
ти, тя не можеше да живее.

380
01:00:31,650 --> 01:00:33,710
И въпреки това, тя само мисли
'на Лиза.

381
01:00:48,520 --> 01:00:55,140
Нямате нищо против, ако сложа малко
музика? да

382
01:00:55,340 --> 01:00:56,480
Соня е такава.

383
01:00:57,500 --> 01:01:00,520
Ето защо тя никога не трябва
да бъде различен от това, което е.

384
01:01:02,280 --> 01:01:06,320
Прав съм, нали? Проблемът е в това
и двамата го обичаме.

385
01:01:06,980 --> 01:01:10,040
По тотален, пълен начин, но ние
можем да имаме само половината

386
01:01:10,040 --> 01:01:11,040
всеки.

387
01:01:12,840 --> 01:01:15,180
Вече знаете как
неща.

388
01:01:16,140 --> 01:01:17,460
Ако те отегча...

389
01:01:18,860 --> 01:01:20,640
Извинявам се за тези дълги
реч.

390
01:01:23,520 --> 01:01:25,280
Знам само, че имам всичко
дадено.

391
01:01:26,900 --> 01:01:29,040
И накрая се самозабравих
- дори.

392
01:01:29,680 --> 01:01:31,600
Следях всяка нейна усмивка
устни.

393
01:01:31,900 --> 01:01:33,020
Гледах я как спи.

394
01:01:36,080 --> 01:01:38,060
Тайно само през нощта, плаках.

395
01:01:40,380 --> 01:01:42,640
Не можех да понеса да я усетя
отдалечен.

396
01:01:43,500 --> 01:01:46,520
И какво име носи? Знаеш какво е
това ли е

397
01:01:47,850 --> 01:01:51,790
Не знаеш ли какво е любов? аз
И аз не знаех преди нея.

398
01:01:55,350 --> 01:01:57,870
Не знаех какво иска любовта
кажи пред Соня.

399
01:01:58,930 --> 01:02:00,790
Срещнах я на тенис една неделя.

400
01:02:01,370 --> 01:02:03,070
Жегата беше задушаваща.

401
01:02:05,790 --> 01:02:07,650
Беше сама и ми се стори
тъжен.

402
01:02:09,030 --> 01:02:11,410
Как се случват нещата, това е рядкост
нека го видим.

403
01:02:12,790 --> 01:02:13,830
И я обичах.

404
01:02:14,810 --> 01:02:15,810
Веднага.

405
01:02:16,430 --> 01:02:17,430
Със страст.

406
01:02:19,280 --> 01:02:21,600
И сега искаш да го направя
върна при вас.

407
01:02:24,020 --> 01:02:25,020
Точно.

408
01:02:26,040 --> 01:02:27,660
Желая го от цялата си душа.

409
01:02:29,100 --> 01:02:30,920
Изобщо не е смешно
ситуация.

410
01:02:32,680 --> 01:02:34,340
Дори бих казал, че е много тъжно.

411
01:02:38,180 --> 01:02:40,020
Спрете. Това е заповед.

412
01:02:40,540 --> 01:02:42,700
Ще направя всичко, за да я запазя, повярвай ми
аз, Фред.

413
01:02:44,000 --> 01:02:45,560
С ваша помощ или без вас.

414
01:02:46,800 --> 01:02:48,200
Можете да бъдете сигурни в това.

415
01:03:15,950 --> 01:03:16,950
И я доведи тук.

416
01:03:20,450 --> 01:03:23,710
Веднага ли? Да, по-добре е
направи сега.

417
01:03:49,000 --> 01:03:51,560
Здравей, Соня? Аз съм, Лиза.

418
01:03:53,780 --> 01:03:55,120
Имам Фред тук, в къщата ми.

419
01:03:57,400 --> 01:03:59,340
Искат да дойдеш
веднага.

420
01:04:01,620 --> 01:04:02,620
Така че ела бързо.

421
01:04:03,880 --> 01:04:04,880
добре

422
01:04:05,280 --> 01:04:06,280
Ще се видим по-късно.

423
01:04:12,760 --> 01:04:14,260
Тя взима колата си и пристига.

424
01:04:16,880 --> 01:04:19,060
В момента мисля за възрастта ти.

425
01:04:19,740 --> 01:04:22,160
На ум ми идва една статистика.

426
01:04:22,600 --> 01:04:24,060
Тя е много интересна.

427
01:04:24,960 --> 01:04:27,340
Това е проучване, направено от
американци.

428
01:04:28,400 --> 01:04:32,320
По думите му днес, при
на 35 години и в нашето общество,

429
01:04:32,520 --> 01:04:36,960
много хора са имали преживявания
хомосексуалисти, които бяха убедителни.

430
01:04:40,140 --> 01:04:45,760
43% жени и почти 25% d
мъже.

431
01:04:47,530 --> 01:04:53,510
Опитваш се да ме убедиш? О, не, аз
дори не си го и помисляй.

432
01:04:56,730 --> 01:05:00,790
Но ви уверявам, че ако можех, аз
би направил всичко, за да промени това.

433
01:05:40,780 --> 01:05:42,340
Винаги има изход
излизам.

434
01:05:42,900 --> 01:05:44,020
Просто изберете.

435
01:05:45,240 --> 01:05:48,440
В крайна сметка е смешно да искаш
изглеждат безчувствени от страх да бъдат

436
01:05:48,440 --> 01:05:49,440
нелепо.

437
01:05:51,420 --> 01:05:54,040
Където има място за двама, има
също има за три.

438
01:05:54,920 --> 01:05:58,540
И тъй като никой от нас не може
продължете със Соня, струва си

439
01:05:58,540 --> 01:05:59,540
по-добре...

440
01:06:32,910 --> 01:06:36,030
Това беше, което търсихте.
Сега можете да бъдете спокойни. Соня

441
01:06:36,030 --> 01:06:37,030
съжалявам за теб.

442
01:08:09,070 --> 01:08:14,430
Име и фамилия? Соня Маркиз, дъщеря на
Карло Маркиз и Стефания Балзарели.

443
01:08:16,529 --> 01:08:20,790
Места и дата на раждане? Леа Рим,
12 януари 1948 г.

444
01:08:37,040 --> 01:08:39,819
Поради всички тези причини, мадмоазел,
все пак си човек

445
01:08:39,819 --> 01:08:40,819
уважаван.

446
01:08:42,720 --> 01:08:45,380
Или поне смятан за такъв
-към-обществото.

447
01:08:46,180 --> 01:08:49,920
Уважаван и наслаждаващ се на всички ваши
права. Законът не ви ограничава

448
01:08:49,920 --> 01:08:53,720
желания. Но твоята съвест,
госпожице, тя трябва да ви ограничи.

449
01:08:54,540 --> 01:08:56,100
Нямаш право да правиш това.

450
01:08:56,720 --> 01:08:57,720
Останете седнали.

451
01:09:05,740 --> 01:09:08,779
Искаш да кажеш, че нямам
право да те осъдят, защото ти

452
01:09:08,779 --> 01:09:10,979
не си обект на съдебно преследване, добре
разбира се.

453
01:09:11,700 --> 01:09:15,720
Но стойността на присъдата,
често не зависи от неговата

454
01:09:15,760 --> 01:09:19,140
а на значението му. И в това,
повярвай ми, задължен съм ти

455
01:09:19,140 --> 01:09:20,140
осъждам.

456
01:09:20,439 --> 01:09:22,240
Но аз не направих нищо, абсолютно нищо.

457
01:09:23,100 --> 01:09:25,520
Разбира се, наистина нищо, почти нищо
всичко

458
01:09:26,060 --> 01:09:30,399
Вярвате ли, че вашите отношения срещу
природата с Лиза Моранди не са

459
01:09:30,399 --> 01:09:31,720
осъдително, мадмоазел?

460
01:11:24,540 --> 01:11:26,840
FR субтитри?

461
01:13:22,120 --> 01:13:25,940
Но аз... Да, ти си игра с теб
- себе си и с другите. И не е

462
01:13:25,940 --> 01:13:28,900
че когато се уморите от
— Исак, че си намерил

463
01:13:29,300 --> 01:13:35,320
прав ли съм Това е много
опасно, госпожице.

464
01:13:36,760 --> 01:13:38,700
Фред никога не е бил сок за мен.

465
01:13:41,220 --> 01:13:42,260
И все още го обичам.

466
01:13:42,680 --> 01:13:46,820
Толкова много, че сте го сметнали за безполезен
да го информира за ситуацията

467
01:13:46,820 --> 01:13:50,420
без да се замислят нито за миг
възможни последствия.

468
01:13:52,430 --> 01:13:58,410
И къде е моята вина в това, което е
пристигна? Да, признавам, че имам

469
01:13:58,410 --> 01:13:59,410
грешка.

470
01:13:59,930 --> 01:14:00,930
Но го разбрах.

471
01:14:02,470 --> 01:14:04,850
Предпочетох да не се образувам
гражданска партия.

472
01:14:08,570 --> 01:14:09,570
Благодаря ви за това.

473
01:14:18,090 --> 01:14:21,310
Може би не се предаваш
сметка за цялото зло, което си

474
01:14:21,310 --> 01:14:22,310
отговорен.

475
01:14:25,430 --> 01:14:30,810
Зло, което застрашава всички
цивилизация и в крайна сметка ще я унищожи.

476
01:14:30,810 --> 01:14:34,550
за защита на това общество,
каквото е вярно и честно, нека

477
01:14:34,550 --> 01:14:37,290
трябва да откаже неморалността на вашия
поведение и го осъждат.

478
01:14:40,730 --> 01:14:42,590
това е всичко Довиждане, госпожице.

479
01:19:51,560 --> 01:19:52,560
БЛАГОДАРЯ

480
01:20:30,450 --> 01:20:31,850
Аааааа

481
01:21:06,960 --> 01:21:07,960
благодаря

482
01:22:26,350 --> 01:22:30,650
Нещата, които веднъж гледах,
едва днес ги усещам.

483
01:22:30,870 --> 01:22:36,010
И Фред и Лиза ми изглеждат общи,
гротески. Те са маските

484
01:22:36,010 --> 01:22:38,010
на карнавално общество една вечер
Събота.

485
01:22:38,270 --> 01:22:42,470
Падащите звезди на едно небе, на a
изгубено небе и разпръснати конфети

486
01:22:42,470 --> 01:22:46,370
на мръсен паркет, сред отломки
похабени картонени тръби.

487
01:22:47,390 --> 01:22:51,250
Инертен, сякаш замръзнал в празнота
неизмерим.

488
01:22:52,090 --> 01:22:55,350
Колко различни са от вчера,
нещата от живота.

489
01:22:56,840 --> 01:22:59,300
Дори не знам дали съм още
жив.

490
01:23:00,240 --> 01:23:03,020
Времето е трансформирало и изкривило всичко.

491
01:23:03,980 --> 01:23:06,180
Аз самата вече не знам коя съм.

492
01:23:07,420 --> 01:23:10,540
И не знам дали цветовете са
добри, които виждам.

493
01:23:11,740 --> 01:23:17,140
Сега истините ми се виждат
както черното е черно, когато е бяло

494
01:23:17,140 --> 01:23:18,140
заобикаля.

495
01:23:18,380 --> 01:23:22,300
И съвестта ми крещи в
уши, че когато чуем гласа му,

496
01:23:22,300 --> 01:23:23,520
Сякаш вече го слушахме.

497
01:23:25,130 --> 01:23:31,270
Какво щеше да ми диктува съвестта
днес? Продължавам напред в живота

498
01:23:31,270 --> 01:23:33,010
в гъста и безкрайна мъгла.

499
01:23:33,510 --> 01:23:36,130
Всичко става относително и несъразмерно.

500
01:23:36,790 --> 01:23:39,030
Всичко е повече от ограничение.

501
01:23:39,590 --> 01:23:41,570
Задушавам се, задушавам се.

502
01:23:42,010 --> 01:23:43,450
Всичко ми става чуждо.

503
01:23:44,390 --> 01:23:48,670
И въпреки това все още чувствам
мъчителна нужда да искаме да съществуваме.

504
01:23:49,790 --> 01:23:51,190
Аз съм чудовище.

505
01:23:52,270 --> 01:23:53,890
Аз съм чудовище.

506
01:23:57,200 --> 01:23:58,580
Аз съм чудовище.

507
01:24:02,560 --> 01:24:03,560
Дай ми ръката си.

508
01:24:04,480 --> 01:24:05,660
Ела да бягаме заедно.

509
01:24:06,400 --> 01:24:10,180
Нека нашият инстинкт действа така
животни, тъй като нашите усещания не го правят

510
01:24:10,180 --> 01:24:14,100
унищожи ни само дотолкова, доколкото
все още сме готови да ги живеем.

511
01:24:15,020 --> 01:24:19,620
Това е област, в която смъртта
Това не е краят, а началото на

512
01:24:19,620 --> 01:24:20,620
трансформация.

513
01:24:22,480 --> 01:24:26,170
И все пак този свят... в който ние
са живели, вече не ни позволява

514
01:24:26,170 --> 01:24:27,170
превишава границите.

515
01:24:28,850 --> 01:24:33,830
Трябва да знаете как да направите огромна крачка
да намериш себе си. ела

516
01:24:33,830 --> 01:24:34,608
дръж ръката ми.

517
01:24:34,610 --> 01:24:35,610
Да бягаме заедно.